Mises à jour sur la tempête: ordre d'évacuation levé pour la région de Wilton, réouverture des parcs du comté de Sacramento

Un panneau avertit de la fermeture de la bretelle de sortie de Dillard Road sur l'autoroute 99 près de Wilton, en Californie, le dimanche 15 janvier 2023.

Nicole Nixon / CapRadio

Cette histoire n'est plus mise à jour. Retrouvez nos dernières mises à jour sur les tempêtes ici.

Mise à jour : 15 janvier, 20h26

Par l'équipe de CapRadio

La vallée de Sacramento – et une grande partie du nord de la Californie – a connu une série de systèmes de tempête puissants et meurtriers au cours du mois dernier. Et ce n'est pas encore fini : le Service météorologique national prévoit que des systèmes de tempêtes plus puissants traverseront la région au cours de la semaine à venir.

"Nous nous attendons à voir le pire devant nous", a déclaré le gouverneur Gavin Newsom le 8 janvier.

Les responsables des urgences exhortent les gens à faire preuve de bon sens, comme éviter de voyager pendant la tempête – et de ne pas traverser l'eau – et de tenir compte des ordres d'évacuation à leur arrivée.

Selon les météorologues du National Weather Service, les tempêtes entrantes devraient apporter des pluies continues, du vent et un potentiel de pannes de courant et d'inondations jusqu'à la fin de la semaine. Il continue une chaîne de cinq rivières atmosphériques depuis le 21 décembre dans le nord de la Californie, notamment :

CapRadio fournira des mises à jour sur les tempêtes ici. Nous avons également des ressources disponibles pour vous aider à traverser les tempêtes :

Environ 175 personnes ont été évacuées d'un parc de maisons mobiles près de Lodi dimanche après-midi en raison des inondations dans la région.

Selon le bureau du shérif du comté de San Joaquin, vers 14 heures, les résidents ont été volontairement déplacés du parc de maisons mobiles Arbor à Acampo, près de l'autoroute 99. Un avertissement d'évacuation est en place pour la zone.

Avertissement d'évacuation émis au parc de maisons mobiles Arbor, Woodbridge Rd à l'autoroute 99. Depuis 14 h, environ 175 résidents ont été volontairement évacués. Ceux qui ont besoin d'un abri séjournent dans un abri temporaire sur le terrain du Lodi Grape Festival. pic.twitter.com/5cupjjMSNW

Un abri d'évacuation est situé au Lodi Grape Festival Grounds, 413 E. Lockeford St. à Lodi.

Janeth et David Wolenick, résidents de Wilton, le dimanche 15 janvier 2023.Nicole Nixon / CapRadio

Les résidents qui ont tenu compte d'un ordre d'évacuation sont rentrés chez eux à Wilton dimanche après-midi après sa levée par le comté.

Alors que de nombreux champs de la région ont été inondés et que les fossés en bordure de route étaient pleins d'eau, les résidents semblent avoir largement évité des dommages matériels majeurs.

D'autres n'ont jamais quitté leur domicile suite à l'ordre d'évacuation du samedi après-midi, notamment David et Janeth Wolenick. Leur maison est en hauteur et ils ont des générateurs, des poêles à bois, de la nourriture et de l'eau – "tout ce dont vous auriez besoin pour être isolé et aller bien", a déclaré David.

Les Wolenicks ont déclaré que c'est pourquoi eux et nombre de leurs voisins ont choisi de rester plutôt que de suivre les récents ordres d'évacuation, qui ont été provoqués par l'inondation des routes à trois reprises depuis le réveillon du Nouvel An.

"Il est pratiquement impossible que notre propriété soit inondée", a-t-il déclaré. "Notre seul risque est que les routes elles-mêmes soient inondées et que nous ne puissions pas entrer et sortir." Il a déclaré que d'autres résidents hésitaient à laisser des animaux, notamment des chevaux, des moutons, des chèvres et des vaches.

Les habitants de Wilton ont eu "de nombreuses" pannes de courant et des arbres abattus par le vent pendant la série de tempêtes, mais Wolenick a déclaré que lui et la plupart des voisins avaient évité les dommages matériels. Un arbre est tombé sur le toit d'un voisin, l'endommageant.

"Heureusement, nous n'avons pas vu trop de maisons endommagées", a-t-il ajouté.

Un avertissement d'évacuation reste en place pour Wilton, Rancho Murieta, Herald et Dillard Road. Les responsables des urgences du comté disent que les niveaux de la rivière restent élevés et que davantage de pluie et de vent sont attendus jusqu'à lundi.

Les analystes du National Weather Service ont déclaré qu'une faible tornade s'était brièvement abattue samedi dans le comté de Sacramento, endommageant trois maisons.

Après avoir examiné les preuves et parlé aux témoins, nous avons déterminé qu'une brève tornade EF-0 a touché 3 WSW du parc Rancho Seco dans le comté de Sacramento samedi après-midi. Voir la carte et le texte ci-joint pour tous les détails ! #cawx pic.twitter.com/8EjUAbR8QE

La tornade a frappé vers 14 heures au parc Rancho Seco, durant environ deux minutes avec des vents allant jusqu'à 80 mph. Les responsables affirment que trois maisons de la rue Kirkwood près de Herald ont été endommagées, y compris un abri pour camping-cars et des chenils qui ont été soulevés dans les airs.

Après avoir examiné les données, le service météorologique a classé la tornade comme EF-0, la plus faible sur l'échelle.

Le comté de Sacramento a levé un ordre d'évacuation pour les résidents de Wilton, mais un avertissement reste en place pour les environs, y compris Rancho Murieta, Herald et Dillard Road.

Le bureau des services d'urgence du comté a émis l'ordre samedi soir, citant une menace imminente d'inondation. Les responsables ont rappelé aux résidents rentrant chez eux que la pluie est toujours prévue au cours des prochains jours et que les conditions peuvent changer rapidement.

"Le niveau des rivières reste très élevé et davantage de pluie et de vent traversent la région", a écrit le comté dans un communiqué de presse. les équipes travaillent toujours pour dégager les routes et rétablir les pannes."

C'est le troisième week-end consécutif que les habitants de Wilton reçoivent l'ordre d'évacuer. Pendant le week-end du Nouvel An, les habitants qui tentaient de partir ont rencontré une montée rapide des eaux, provoquant plusieurs opérations de sauvetage. Au moins trois personnes sont mortes dans la région en raison d'inondations soudaines.

Le comté de Sacramento rouvrira la plupart de ses parcs régionaux dimanche après les avoir initialement fermés jusqu'à lundi en raison du risque de vents violents et d'arbres abattus ce week-end.

Le comté a annoncé vendredi que tous les parcs seraient fermés au moins jusqu'à lundi avec la possibilité de vents de 50 mph dans la région samedi augmentant les risques d'arbres abattus. Bien que ces vents se soient matérialisés tôt samedi, le comté a déclaré que "de meilleures prévisions météorologiques" lui permettront de rouvrir tous les parcs sauf huit aujourd'hui.

Les parcs qui resteront fermés sont :

Le comté a fermé des parcs, y compris les sentiers American River Multi-Use et Dry Creek Parkway, par intermittence au cours des trois dernières semaines, car les tempêtes ont fait tomber un grand nombre d'arbres dans tout le réseau de parcs. Vous pouvez trouver le statut mis à jour des parcs sur le site Web du comté.

Une autre série de tempêtes frappera la région de Sacrament de dimanche à lundi, continuant de faire des inondations et des déplacements en montagne une préoccupation, mais quelques jours secs apparaissent dans les prévisions pour le début de la semaine prochaine.

La tempête de dimanche devrait apporter encore 1 à 2 pouces de pluie dans la vallée et 1 à 2 pieds de neige dans la Sierra Nevada, selon le National Weather Service. Cela pourrait inclure des vents en rafales, mais pas aussi forts que samedi. Dimanche matin, un seul client du SMUD était sans électricité.

Un ordre d'évacuation est toujours en place pour la région de Wilton en raison des inondations, et un avertissement d'évacuation est en place pour Rancho Murieta. Voir les cartes des régions ici.

L'Interstate 80 a rouvert du jour au lendemain entre Colfax et Stateline après avoir été fermée la majeure partie de samedi, avec plusieurs retombées signalées au sommet de Donner. Un avertissement de tempête hivernale reste en vigueur jusqu'à 22 h lundi.

Après le passage de cette tempête plus tard lundi, le service météorologique prévoit un temps plus sec mardi avant qu'un autre système de tempête faible ne se déplace de mercredi à jeudi.

Après cela? La prévision actuelle pour jeudi dans le week-end est "le retour du temps sec". Si cela se produit, ce sera la première fois que Sacramento aura deux jours consécutifs sans pluie depuis le 25 décembre.

Samedi soir, le président Joseph Biden a déclaré une catastrophe majeure en Californie, élargissant l'accès de certains comtés aux ressources fédérales.

Les comtés énumérés dans la nouvelle déclaration comprennent Sacramento, Santa Cruz et Merced. L'aide fédérale pourrait prendre la forme de subventions pour des logements temporaires et des réparations domiciliaires et de prêts pour couvrir les pertes immobilières, entre autres.

Lundi, Biden a déclaré une urgence pour 17 comtés et en a ajouté 14 autres mardi. La déclaration de samedi fournira une réponse d'urgence à plus long terme, un financement et une assistance aux individus et aux familles.

La pluie, le vent et la neige de la huitième rivière atmosphérique consécutive que le nord de la Californie a connue ces dernières semaines continuent de gronder le trafic dans la vallée de Sacramento et la Sierra.

Certains endroits de la vallée ont vu de la boue et des glissements de terrain, y compris dans les récentes cicatrices de brûlures de feux de forêt. Dans le comté de Yolo, des portions de la route 16 près de Rumsey Canyon – près de l'endroit où l'incendie du complexe LNU a brûlé en 2020 – ont été fermées pendant près de trois heures après que des inondations et des coulées de débris ont été signalées dans la région.

Le comté de Placer a également vu des fermetures de routes en raison de l'érosion, sur Mosquito Ridge Road, près de la cicatrice de brûlure de Mosquito Fire.

ALERTE🚨 Mosquito Ridge Road (à partir du mile 7) est fermée en raison de l'érosion due à tout le ruissellement que la région a reçu en raison de la tempête. https://t.co/apXMggfLdk #PCSO #PlacerCounty #cawx #tempête #pluie pic.twitter.com/t2FcRY6aCr

De fortes pluies ont également inondé certaines routes de la vallée, y compris dans les parties nord de la ville de Sacramento. Les responsables de la ville ont exhorté les résidents à appeler le 311 s'ils remarquent que les eaux de crue ne se retirent pas rapidement.

Les responsables de Caltrans ont fermé les deux sens de l'autoroute 80 entre Colfax et la frontière du Nevada juste avant midi samedi, invoquant de fortes chutes de neige et une visibilité réduite sur la route. L'autoroute reste fermée et les responsables de Caltrans disent qu'ils ne savent pas quand elle rouvrira.

La visibilité reste médiocre sur la I-80 au-dessus de Donner Summit. Route toujours fermée EB à Colfax & WB à Stateline. Les chasse-neige travaillent dans le couloir en attendant que les conditions s'améliorent et rouvrent l'autoroute. Ne bouge pas. Dégustez un chocolat chaud. Il n'y a pas d'ETO cependant. @nevadadot @CaltransHQ pic.twitter.com/JcxX2c5ckZ

Des portions de l'autoroute 50 dans la Sierra ont également été fermées par intermittence samedi, après que des conditions de neige ont provoqué de multiples embardées. Les équipes de Caltrans ont également passé une partie de la journée à contrôler les avalanches entre Sly Park Road et Meyers Road, qui ont également fermé les deux sens de la chaussée pendant près de trois heures, ont indiqué des responsables. L'autoroute est actuellement ouverte, mais des contrôles en chaîne sont nécessaires et les autorités déconseillent les déplacements en montagne.

Des portions des autoroutes 88 et 89 sont également fermées à plusieurs endroits en raison de fortes chutes de neige, sans heure de réouverture estimée.

#TrafficUpdate #AlpineCounty #CarsonPass SR-88 est fermé à la circulation en raison de conditions météorologiques défavorables. Un contrôle de la circulation à sens unique est actuellement en place dans le seul but de permettre aux voyageurs de sortir de Kirkwood en toute sécurité. Merci d'éviter tout déplacement inutile ce week-end. #Quickmap. pic.twitter.com/eRjYt4p9eD

Côté météo, les prévisions ne laissent pas encore espérer un répit à la succession de tempêtes qui frappent l'Etat depuis le réveillon. Selon le National Weather Service, "des vagues de fortes précipitations continuent de frapper la Californie", ce qui restera le cas, pendant la tempête actuelle, jusqu'à 4 heures du matin dimanche matin.

Le service météo avertit que de fortes pluies, des inondations, des glissements de terrain et des glissements de terrain sont encore possibles. Cela est dû à la quantité de pluie tombée et aux sols déjà saturés. Les météorologues ajoutent que les gens devraient anticiper à la fois la neige abondante et la poudrerie du Golden State au Colorado, ce qui continuera à rendre les conditions de conduite dangereuses.

Des vagues de fortes précipitations continuent de frapper la Californie. De fortes pluies continueront d'apporter la menace d'inondations et de glissements de terrain. Voyage dangereux en raison de la neige abondante en montagne et de la poudrerie de CA à CO. pic.twitter.com/6LQXmxC6zh

Pour l'avenir, le centre de prévision météorologique du NWS offre une lueur d'espoir pour l'amélioration du temps, à partir de mardi après-midi.

"La haute pression devrait monter au-dessus d'ici jeudi, donnant à l'État une pause bien méritée après l'assaut de plusieurs semaines de fortes précipitations", ont-ils tweeté samedi.

Pour vous assurer que vous êtes inscrit aux alertes et notifications d'urgence de votre comté, CapRadio a rassemblé des ressources ici.

Samedi soir, le bureau des services d'urgence du comté de Sacramento a ordonné aux habitants de la région de Wilton d'évacuer immédiatement, invoquant une menace imminente d'inondation.

"Par prudence, les résidents doivent partir maintenant avant que les routes ne deviennent impraticables", ont déclaré des responsables dans un communiqué préparé. "La montée des eaux peut déborder sur les routes les plus proches et couper l'accès pour quitter la zone."

Le comté a publié les limites de l'ordre d'évacuation :

Les zones ombrées en orange font l'objet d'un ordre d'évacuation, ont annoncé les responsables du comté de Sacramento le 14 janvier 2023.Comté de Sacramento

Le comté a ouvert un refuge pour les évacués au Centre Chabolla, situé au 600, avenue Chabolla à Galt. Les autorités recommandent d'appeler le 311 pour trouver un abri pour le bétail.

Les responsables du comté ont émis un avertissement d'évacuation pour les résidents des zones routières de Wilton, Rancho Murieta, Herald et Dillard juste avant 13 heures samedi, citant le risque d'inondation. L'avertissement est toujours en place.

C'est le troisième week-end consécutif que les habitants de Wilton reçoivent l'ordre d'évacuer. Pendant le week-end du Nouvel An, les habitants qui tentaient de partir ont rencontré une montée rapide des eaux, provoquant plusieurs opérations de sauvetage. Au moins trois personnes sont mortes dans la région en raison d'inondations soudaines.

Le gouverneur de Californie, Gavin Newsom, a pris la parole dans le comté de Merced samedi après-midi, flanqué de responsables locaux des interventions d'urgence ainsi que d'élus locaux et étatiques. Merced et la région environnante ont subi des effets particulièrement dévastateurs des systèmes de tempête continus se déplaçant à travers la Californie. La ville elle-même a connu des inondations qui ont forcé des communautés entières à évacuer, et les eaux de crue atteignent jusqu'à 5 pieds de profondeur dans certaines régions.

"Selon certaines estimations, 22 à 25 billions de gallons d'eau sont tombés au cours des 16, 17 derniers jours, un empilement de ces rivières atmosphériques, comme nous n'en avons pas connu de notre vivant", a déclaré Newsom. "La réalité est que ce n'est que le huitième de ce que nous prévoyons être neuf rivières atmosphériques. Nous n'avons pas fini."

Newsom a reconnu que les gens commençaient peut-être à se sentir fatigués par les avertissements et alertes fréquents, mais a exhorté tous les Californiens à rester vigilants, à tenir compte des avertissements et à ne pas voyager au cours des 24 à 48 prochaines heures – à moins d'être invités à évacuer – car une grande partie de l'État reste sous un surveillance des crues. La série de puissants systèmes de tempête est responsable d'au moins 19 décès dans tout l'État, a-t-il déclaré.

"Malgré toute l'attention portée aux incendies de forêt dans l'État de Californie, il suffit de considérer les deux dernières années, nous n'avons jamais rien eu de tel en termes de décès de civils", a-t-il déclaré. "Ces événements météorologiques ont fait plus de morts au cours des deux dernières années d'incendies de forêt. C'est à quel point ils sont mortels."

Il a également mentionné que son bureau espère voir la déclaration fédérale d'urgence publiée lundi être transformée en une déclaration de catastrophe majeure, qui fournirait une réponse, un financement et une assistance à plus long terme aux individus et aux familles.

"[Le président] a clairement indiqué qu'il voulait que cela se produise", a déclaré Newsom. "J'ai hâte de faire cette annonce plus formellement, parce que c'est ma réponse aux gens là-bas sur des lits en ce moment, en termes de ce que [nous] allons faire pour eux maintenant que leur maison a été détruite ou ce sont des locataires, tous leurs meubles sont détruits."

Le comté de Sacramento a émis des avertissements d'évacuation pour les résidents des zones proches de Wilton, Rancho Murieta, Herald et Dillard Road.

"Des inondations sont susceptibles de se produire tard ce soir", ont déclaré des responsables du comté dans un communiqué préparé envoyé samedi après-midi. "Les résidents devraient commencer à préparer les personnes, les animaux domestiques et le bétail dès maintenant pour l'évacuation."

La région de Wilton a fait l'objet d'avertissements et d'ordres d'évacuation à plusieurs reprises au cours des deux dernières semaines, alors que les digues le long de la rivière Cosumnes se sont rompues et ont provoqué des inondations.

Au moins trois personnes sont mortes - deux personnes près de Dillard Road, près de l'autoroute 99, et une autre personne à Galt - après une crue soudaine qui a balayé des véhicules pendant le week-end du Nouvel An.

Les zones ombrées en rouge font l'objet d'un avertissement d'évacuation, ont annoncé les responsables du comté de Sacramento le 14 janvier 2023. Comté de Sacramento

Les fortes pluies et les inondations de toutes les rivières atmosphériques font des ravages sur les 5 200 miles de routes pavées du comté de Sacramento - et les nids-de-poule ne sont pas le seul problème.

L'eau est l'une des principales causes des nids-de-poule et autres dommages aux routes. Il s'infiltre dans les fissures de la surface de la chaussée, descendant jusqu'à la base. Le sol dur sous la base devient saturé d'eau, le transformant en boue. La base de la route n'a plus de support et un trou se forme dans le sol.

"Nous remarquons que les tempêtes ont laissé quelques nids-de-poule dans la région", a déclaré Matt Robinson du département des transports du comté de Sacramento. "Nous avons eu quelques lavages de routes où les équipes ont dû entrer et mettre de lourdes pierres et déchirer des pierres pour étayer les routes. Donc, ça a été beaucoup de travail."

Il dit que les équipes réparent les nids-de-poule entre les tempêtes, mais ne peuvent pas effectuer de travaux de réparation plus permanents tant que le temps pluvieux ne s'est pas calmé.

"Beaucoup de ces routes dans le comté de Sacramento, dans la zone non constituée en société, nous examinons des routes vieilles de 40, 50 ans", a-t-il déclaré. "Et lorsque nous avons de fortes pluies torrentielles comme celle-ci avec de l'eau qui se précipite, l'eau peut faire des dégâts au fur et à mesure qu'elle pénètre et agit un peu comme un clou qui l'écaille. Donc, nous avons juste beaucoup de situations où le temps peut vraiment faire des ravages. ."

Robinson dit qu'il y a un autre problème routier lié à la tempête que les résidents peuvent réellement aider à prévenir.

"Les gens ne nettoient pas les égouts devant leurs maisons, donc nous finissons par avoir des inondations localisées dans les rues, et cela peut également endommager les routes car l'eau a tendance à refluer, à aller dans les rues et cela peut causer des problèmes dans votre propre quartier », a-t-il dit.

Un autre système de tempête est revenu dans le nord de la Californie, apportant de fortes pluies et des vents violents dans les vallées de Sacramento et de San Joaquin et de la neige dans la Sierra. Les responsables des urgences exhortent les résidents à éviter de voyager car l'état des routes devrait s'aggraver à mesure que la tempête s'intensifie.

Dans la région de Sacramento, les vents ont renversé des arbres et des branches, ce qui a forcé Caltrans à fermer plusieurs voies de l'autoroute 50 en direction est de Watt Avenue à Bradshaw Road juste avant 9 h 30 samedi. Toutes les voies ont été rouvertes vers 10h

Des contrôles de chaîne sont nécessaires pour voyager le long de portions des autoroutes 50, 80 et 89 dans la Sierra, et Caltrans dit que "les conditions routières verglacées" peuvent rendre les déplacements difficiles. Plusieurs spinouts ont été signalés le long de l'autoroute 80 au-dessus de Donner Summit, et la circulation est bloquée à plusieurs endroits à partir de Drum Forebay Road.

À l'attention des voyageurs à destination de Tahoe sur l'EB I-80. C'est le temps de la patience avec la circulation bloquée à divers endroits en haut de la colline à partir de Drum en raison de multiples spinouts. Pas d'ETO Voici un aperçu en direct de la poudrerie et de la circulation arrêtée sur Donner Summit. @CHPGoldRun @CHP_Truckee @CaltransHQ pic.twitter.com/81LqlnSZGj

Des dérives ont également été signalées le long de l'autoroute 50 au sud du lac Tahoe, obligeant Caltrans à maintenir le trafic dans les deux sens entre Echo Summit et Meyers.

Le Service météorologique national signale qu'il y a deux systèmes de tempête qui ont un impact sur l'Ouest tout au long de ce week-end de vacances. Selon le NWS, ces tempêtes apporteront des "pluies abondantes à excessives", ainsi que des inondations, des coulées de boue potentielles, d'importants totaux de neige dans les montagnes, ainsi que des vents violents et en rafales.

Deux systèmes de tempête auront un impact sur l'Ouest tout au long de ce week-end avec des zones de pluies abondantes à excessives, des inondations, d'éventuels glissements de terrain/glissements de terrain, de fortes chutes de neige en montagne et des rafales de vent. La principale tempête devrait se déplacer sur le centre des États-Unis lundi. https://t.co/VyWINDkBnn pic.twitter.com/al174WmiTO

L'un de ces systèmes a un impact sur la vallée centrale ce soir, la majeure partie de la pluie tombant cet après-midi. Cela comprend une surveillance des inondations pour une grande partie de la vallée de San Joaquin. Certaines parties de la zone sous cette surveillance des crues ont déjà connu d'importantes inondations à la suite de rivières atmosphériques successives, en particulier dans le comté de Merced. Le gouverneur Gavin Newsom prévoit d'inspecter certains des dégâts dans cette zone cet après-midi.

Les conditions environnementales sont favorables aux fortes pluies dans la majeure partie du centre de la Californie de 9 h 00 HNP ce matin à 18 h 00 HNP ce soir, ce qui pourrait entraîner des inondations. Portez une attention particulière à la météo et soyez prêt à vous déplacer rapidement vers un terrain plus élevé. #CAwx pic.twitter.com/lRQN9WtrQ9

Le Service météorologique national a publié un autre bulletin météorologique spécial pour Sacramento, Roseville et Citrus Heights jusqu'à 10 h 45 samedi, avertissant de fortes rafales de vent et d'un potentiel de grêle pouvant atteindre un demi-pouce.

Et les pannes de SMUD persistent ; à 9 h 55 samedi, la page de panne du service public indiquait que plus de 26 000 clients étaient sans électricité. Près de 12 000 de ces clients se trouvent dans la région de l'aéroport exécutif de Sacramento et 12 000 autres dans la région des North Highlands.

Une autre bande étroite de fortes précipitations s'est développée sur certaines parties du sud de la vallée du Sac. De très fortes pluies pourraient entraîner des inondations locales, ainsi que des rafales de vent allant jusqu'à 50 mph et de la grêle d'un demi-pouce. Cette bande aura un impact sur la grande région de Sacramento entre 9h30 et 10h30 # cawx pic.twitter.com/edrxfqYVyA

Le vent se lève dans la vallée de Sacramento. Plus de 12 000 clients SMUD étaient sans électricité à 9 h 13, selon la page de panne du service public.

Le National Weather Service a publié un bulletin météorologique spécial pour Sacramento, Elk Grove et Roseville jusqu'à 10 heures samedi, avertissant de possibles rafales de vent jusqu'à 50 mph et de grêle jusqu'à un demi-pouce. Il a exhorté les habitants de ces zones à trouver un abri dans une structure solide.

Un bulletin météo spécial a été publié pour Sacramento CA, Elk Grove CA et Roseville CA jusqu'à 10h00 HNP pic.twitter.com/dfdG5ro8eL

Tous les parcs régionaux du comté de Sacramento sont fermés samedi, ont déclaré des responsables du comté, citant "l'événement probable que les rafales de vent attendues à plus de 50 [mph] du… système de tempête feront tomber un grand nombre d'arbres".

La fermeture comprend les sentiers American River Multi-Use et Dry Creek Parkway, et les cyclistes sont encouragés à trouver des itinéraires alternatifs.

Les parcs resteront fermés jusqu'à lundi au moins, "avec un potentiel de prolongation en fonction des conditions météorologiques et des conditions du parc", ont déclaré des responsables du comté.

À Stockton, les parcs de la ville sont restés fermés depuis le 3 janvier en raison du danger de chute d'arbres et de branches.

Certains parcs d'État de Californie ont fermé en réponse aux tempêtes en cours, y compris la zone de loisirs d'État d'Auburn, qui sera partiellement fermée "jusqu'à nouvel ordre", ont déclaré des responsables des parcs.

Sacramento s'est réveillé sous de fortes pluies et des vents violents samedi matin alors que la dernière rivière atmosphérique prenait de la force avant le reste de la journée.

Des pluies modérées à localement fortes et de la neige de montagne se répandront à l'intérieur des terres ce matin. Des orages seront également possibles aujourd'hui. Assurez-vous de RESTEZ AU COURANT DE LA MÉTÉO ! Ne conduisez jamais sur des routes inondées, et quand le tonnerre gronde, rentrez à l'intérieur ! #CAwx❄️ : https://t.co/WjKBsJmkq2 pic.twitter.com/mwk04Sf5d1

Des orages sont possibles et la météo nationale prévoit 1 à 2 pouces de pluie dans la vallée et 2 à 4 pouces dans les contreforts. Un avis d'inondation pour la vallée, les contreforts et une grande partie de l'intérieur de la Californie du Nord est en place jusqu'à 22 heures samedi, et un avis de vent est en place jusqu'à 18 heures samedi.

"Je veux vraiment attirer votre attention sur la tempête nocturne du samedi au samedi qui apportera de fortes pluies généralisées à certains endroits, de très fortes chutes de neige en montagne également, en plus de vents en rafales, jusqu'à 50 à 60 miles par heure", a déclaré David Lawrence avec le Service météorologique national. "Et non seulement cette pluie pourrait produire des inondations supplémentaires, et nous verrons certainement des impacts majeurs sur les déplacements dans les montagnes, mais ces vents pourraient également souffler sur les arbres et entraîner des pannes de courant supplémentaires à l'avenir."

Cette tempête apportera également de la neige abondante dans la Sierra Nevada, avec 3 à 6 pieds possibles dans certaines régions ainsi que des conditions de voile blanc, rendant les déplacements difficiles. Un avertissement de tempête hivernale est actif jusqu'à 22 h lundi.

Les responsables des urgences ont averti vendredi les habitants de suivre les avertissements des agences locales, d'éviter de marcher ou de conduire dans des eaux stagnantes et d'éviter de voyager si possible.

La Californie a subi sept tempêtes depuis fin décembre, forçant l'évacuation de milliers d'habitants, coupant parfois l'électricité à plus d'un demi-million de foyers et d'entreprises et faisant au moins 19 morts dans tout l'État.

La pluie et la neige devraient se poursuivre jusqu'à lundi soir, selon le service météorologique, avant de ralentir de mardi à mercredi. Une autre tempête devrait frapper mercredi avant le retour d'un temps plus sec vendredi le week-end prochain.

Sacramento a déjà enregistré 5,5 pouces de pluie en janvier, soit près de 2 pouces de plus que la normale pour tout le mois.

Wilton, Californie, les habitants remplissent des sacs de sable à leur caserne de pompiers le mardi 3 janvier 2023.Andrew Nixon / CapRadio

La ville de Sacramento a annoncé vendredi que les résidents peuvent continuer à remplir des sacs de sable à deux endroits jusqu'au 16 janvier.

Les deux emplacements sont ouverts de 8 h à 20 h du samedi 14 janvier au lundi 16 janvier.

Le sable et les sacs seront fournis gratuitement. Les résidents doivent remplir leurs sacs eux-mêmes car le personnel ne sera pas disponible pour les aider, a indiqué la ville dans un communiqué de presse.

Un maximum de 10 sacs sera autorisé par véhicule.

Des pluies modérées à fortes sont attendues vendredi et samedi dans le nord de la Californie, selon le National Weather Service. Un autre pouce à deux pouces de pluie pourrait tomber dans la vallée de Sacramento et les contreforts de la Sierra, entraînant de nouvelles inquiétudes en matière d'inondations, en particulier samedi, a déclaré le NWS.

Les résidents de Sacramento sont encouragés à appeler le 311 pour signaler les problèmes liés à la tempête. Les pannes de courant doivent être signalées à SMUD en appelant le 1-888-456-SMUD (7683).

Appelez le 911 en cas d'urgence.

15 h 15: les responsables des urgences de l'État demandent aux résidents de rester chez eux ce week-end férié s'ils le peuvent

Les responsables locaux, étatiques et fédéraux ont réitéré vendredi que malgré une pause dans la météo jeudi, les tempêtes dévastatrices qui ont frappé la Californie au cours des trois dernières semaines ne sont pas encore terminées et les conditions restent dangereuses.

"Nous ne sommes pas encore tirés d'affaire", a déclaré Nancy Ward, directrice du California Office of Emergency Services. "Si vous n'avez pas été touché par ces tempêtes, vous pourriez l'être, à tout moment."

Alors que de nombreuses régions ont vu le soleil jeudi, une nouvelle série de tempêtes s'est déplacée vendredi et se renforcera samedi, selon le National Weather Service. Cela suscitera de nouvelles inquiétudes concernant les inondations, les vents violents et les arbres abattus, ainsi que les conditions de neige dangereuses dans la Sierra Nevada.

La prochaine série de tempêtes rendra également les déplacements dans tout l'État difficiles ou dangereux, ont déclaré des responsables, y compris un avertissement de tempête hivernale pour la Sierra Nevada jusqu'à 22 heures lundi.

"Nous revenons sur ce qui sera pour certains des vacances de trois jours", a déclaré Mike Keever, directeur adjoint en chef de Caltrans. "Mais nous vous demandons à nouveau, si vous pouvez éviter de voyager, veuillez envisager de rester à la maison, regarder du football, passer du temps avec votre famille."

Keever et d'autres responsables ont demandé aux résidents de suivre les avis locaux d'évacuation et de fermeture de route, d'éviter de traverser de l'eau stagnante et de conduire lentement s'ils doivent voyager.

10 h 55: Sacramento prolonge les centres de répit météorologique jusqu'au 18 janvier

Les centres de répit météorologique de la ville de Sacramento resteront ouverts jusqu'au 18 janvier au moins pour les résidents sans logement et toute personne cherchant à s'abriter des tempêtes en cours, a annoncé la ville dans un communiqué de presse.

Voici les centres-villes, disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi :

Le comté de Sacramento a changé l'emplacement de certains de ses centres de répit. Il exploite ces centres depuis le 13 janvier :

Le comté a également activé son programme de répit météorologique avec des bons de motel avant la tempête initiale du réveillon du Nouvel An. Il abrite actuellement plus de 350 personnes dans des motels, selon un communiqué de presse du comté.

Selon le comté, les gens peuvent utiliser gratuitement le métro léger et les bus de Sacramento RT pour aller et revenir de n'importe quel endroit de répit météorologique. La station de métro léger SacRT à la station Watt / I-80 se connecte à la ligne de bus 1, qui a un arrêt près du centre de sensibilisation et d'engagement. Les coureurs devront informer le personnel de SacRT qu'ils vont ou quittent le centre de réchauffement.

SacRT autorise les animaux en laisse et en cage. Les effets personnels sont limités aux articles que les gens peuvent transporter eux-mêmes sans aide lors d'un voyage.

Le nord de la Californie se prépare à une autre rivière atmosphérique, ce qui suscite de nouvelles inquiétudes concernant les inondations, les arbres abattus et les pannes de courant, ainsi que les conditions dangereuses dans les montagnes.

Le Département des ressources en eau de l'État a déclaré que la Californie avait été frappée par sept tempêtes depuis la fin décembre. Jeudi était le premier jour sans pluie mesurable à Sacramento depuis le 28 décembre.

La pluie devrait se lever dans la vallée de Sacramento en fin de matinée jusqu'en début d'après-midi vendredi, avec de la neige dans la Sierra Nevada se lever dans l'après-midi alors que le front progresse vers l'est. Une veille d'inondation est en place de 10h00 samedi à 7h00 dimanche, et un avertissement de tempête hivernale commence à 13h00 vendredi jusqu'à 22h00 lundi dans la Sierra Nevada.

"Ce sera un retour assez soudain au temps humide et instable après la brève pause d'hier avec des conditions de voyage susceptibles de se détériorer rapidement dans le nord de la Sierra au cours de l'après-midi", a écrit le National Weather Service Sacramento dans son briefing du matin. "Il semble toujours que la tempête de samedi sera probablement la plus percutante avec des précipitations plus abondantes, des vents forts et des orages."

Plusieurs séries de pluies modérées à fortes et de neige en montagne entraîneront de nouvelles préoccupations en matière d'inondations et des impacts dangereux sur les déplacements en montagne au cours des prochains jours. Des orages seront également possibles aujourd'hui avec de meilleures chances samedi. Restez au courant de la météo ! #CAwx pic.twitter.com/nHusBTi3ju

Avec des vents qui devraient atteindre 36 mph samedi, les équipes ont tenté d'utiliser jeudi pour nettoyer les arbres abattus, les routes bloquées et réparer les lignes électriques endommagées.

"Nos gars sont montés dans nos seaux, mais ces vents très violents nous ralentissent certainement", a déclaré Lindsay VanLaningham de SMUD. "Ils doivent attendre que les vents se calment, puis ils montent et font leur travail. Les conditions ont donc été difficiles."

VanLaningham a déclaré qu'environ 600 000 clients SMUD avaient perdu de l'électricité à un moment donné au cours de ces tempêtes, dont plus de 350 000 à un moment donné le week-end dernier. Elle a déclaré que les équipes du SMUD avaient remplacé plus de 300 poteaux électriques, soit plus du double du précédent record lors des tempêtes de 2008.

Moins de 1 000 clients SMUD étaient sans électricité vendredi matin, les pannes les plus importantes étant toujours à Fair Oaks, Arden et dans la région de Wilton / Herald. VanLaningham a déclaré qu'il pourrait y avoir des pannes supplémentaires ce week-end.

"Avec le sol si saturé, nous nous attendons certainement à ce que davantage d'arbres tombent", a-t-elle déclaré. "Mais nous avons tout le monde sur le pont. Nous avons eu des équipes d'entraide. Nous avons commandé du matériel supplémentaire dans tout l'État. Nous sommes donc prêts à y remédier si cela se produit."

Une autre série de tempêtes est attendue de dimanche à lundi, mais avec des pluies plus légères que samedi. Il devrait rester humide dans les vallées au moins jusqu'à mercredi prochain, selon le service météorologique.

Jeudi, en l'espace de deux semaines, les habitants de Wilton avaient subi des ordres d'évacuation et d'abri sur place, des inondations qui ont temporairement transformé certaines propriétés en îles et des vents qui ont renversé des arbres.

Megan Weatherford est une résidente de troisième génération de Wilton. Elle était enfant lors de l'inondation de Wilton en 1997 et a déclaré que l'inondation depuis le réveillon du Nouvel An s'était aggravée.

"Le chaos absolu est la meilleure façon de le dire", a déclaré Weatherford à propos des 12 derniers jours. "Ce n'est rien de moins qu'un désastre."

Weatherford et sa famille, y compris son mari et ses trois enfants, ont construit un enclos temporaire pour leur bétail après que des arbres tombés aient détruit leur grange. Jeudi, elle a déclaré avoir passé environ une heure à chasser des cochons après qu'ils se soient échappés de leur enclos temporaire.

Alors que son compatriote de Wilton, Mike Luna, a perdu de l'électricité lors des récentes tempêtes, il a déclaré qu'il n'était pas inquiet. Luna, qui est né à Wilton et a vécu dans la région la majeure partie de sa vie, a déclaré qu'il avait suffisamment de fournitures pour durer. Il est resté chez lui la nuit, sachant que conduire pendant la tempête serait dangereux.

"Le bon sens va très loin, surtout dans les moments difficiles comme celui-ci", a déclaré Luna.

Les météorologues disent que davantage de pluie est prévue pour la région avec des sols saturés et des niveaux d'eau élevés. Lorsque le comté de Sacramento a levé l'ordre d'évacuation de Wilton mardi, il a averti les habitants de rester attentifs aux futurs ordres liés aux inondations alors que les tempêtes persistent.

La région de Sacramento bénéficiera d'une brève pause entre le début excessivement humide de 2023 jeudi avant le retour d'une autre rivière atmosphérique forte de vendredi soir à samedi.

"Il semble que Sacramento aura de bonnes chances de mettre fin à notre série de jours consécutifs avec des pluies mesurables", a écrit le bureau du National Weather Service à Sacramento dans ses prévisions jeudi matin.

Selon le service météorologique, un autre cyclone à la bombe se développe au large de la côte pacifique. Au début, il s'installera le long de la côte et dans l'extrême nord-ouest de la Californie.

"D'ici vendredi soir, ce modèle quelque peu stagnant montrera des signes de décomposition, permettant au prochain cyclone du Pacifique de diriger une autre poussée de rivière atmosphérique vers la Californie d'ici samedi matin", a écrit le NWS Weather Prediction Center dans son rapport du matin.

Ce système entraînera une fois de plus des problèmes de vents violents et d'inondations avec les sols et les voies navigables déjà saturés de la région. Un avertissement de tempête hivernale est en vigueur dans la Sierra Nevada à partir de 16 h vendredi jusqu'à 16 h mardi.

"À ce stade, le système du samedi semble avoir le plus de vigueur avec une autre série de vents du sud en rafales et des précipitations plus fortes", a écrit NWS Sacramento jeudi.

Alors que les prévisions sont moins claires après mardi, certains modèles montrent un possible ralentissement de la pluie et de la neige. Les prévisions à long terme du NWS du 19 au 25 janvier indiquent que la majeure partie de la Californie connaît des précipitations inférieures à la moyenne pour cette période de l'année.

Voici les nouvelles prévisions de précipitations de 8 à 14 jours valables du 19 au 25 janvier. Penché plus sec que la normale pour la région intérieure NorCal. #cawx pic.twitter.com/tExzVyNIyb

Dans la pluie réduite de mercredi et la pause prévue des précipitations jeudi, SMUD et PG&E continuent de rétablir le courant dans les régions de Sacramento et de San Joaquin.

"Parce qu'il y a eu tant de pannes dues aux conditions météorologiques extrêmes, il a été difficile de saisir tous ces temps de restauration", a déclaré Gamaliel Ortiz, spécialiste de l'information publique au SMUD. "Les personnes dont le courant est actuellement coupé ont maintenant des temps de restauration mis à jour, et si quelque chose change en fonction des conditions, SMUD les contactera."

Il y a encore 323 pannes actives dans la zone de service de SMUD à 17 h 04 mercredi, affectant 3 505 clients – contre 350 000 clients qui ont perdu de l'électricité au cours du week-end. La majorité de ces clients se trouvent dans la région d'Arden, qui compte plus de 900 clients toujours sans électricité ; les régions de Carmichael et de Wilton comptent également au moins 400 clients en attente de résolution des pannes.

À 16 h 58, il y avait 770 clients PG&E sans électricité dans le comté de Yolo et 1 989 clients PG&E sans électricité dans le comté de San Joaquin. Pour vérifier les temps de restauration estimés, vous pouvez entrer votre adresse au centre de panne en ligne de PG&E.

Si PG&E est votre fournisseur et que votre électricité a été coupée pendant 48 heures ou plus, vous pourriez être admissible à un remboursement. Le service public propose des paiements automatiques en cas de tempête entre 25 et 100 $, en fonction de la durée de votre panne.

PG&E s'est également associé à Yolo Food Bank pour distribuer 1 700 cartes-cadeaux d'épicerie de 40 $, en plus des 925 déjà distribuées en réponse aux tempêtes du week-end du Nouvel An, aux résidents du comté de Yolo qui ont dû jeter de la nourriture en raison de la panne.

"Les cartes d'épicerie donnent aux membres de la communauté la possibilité d'acheter des aliments de remplacement ou des aliments d'urgence qui répondent à leurs besoins alimentaires et à leurs préférences culturelles", a déclaré mercredi la directrice exécutive de la Yolo Food Bank, Karen Banks, dans un communiqué de presse.

Les cartes-cadeaux sont attribuées par ordre d'arrivée et seront remises aux résidents de Clarksburg (Walmart), Davis (Nugget Markets), Knights Landing (Raley's), West Sacramento (Grocery Outlet) et Woodland (Nugget Markets).

Pour plus d'informations, la banque alimentaire demande aux résidents de contacter leur organisme partenaire respectif dans chaque ville :

Ortiz a déclaré que les clients SMUD peuvent appeler la ligne de service client du service public au 1-888-456-7683 pour plus d'informations sur le remboursement de la nourriture gâtée et du crédit d'hébergement en cas de panne.

Les bénéficiaires de CalFresh peuvent être remboursés avec un remplacement pour leurs prestations CalFresh en cas de panne de courant, mais ils doivent demander le remboursement dans les 10 jours suivant la perte de nourriture.

Pour obtenir le remboursement de ces prestations, contactez le département d'assistance humaine de votre comté, qui vous remettra un formulaire appelé CF303 qui demande les dates de la panne, comment la nourriture a été perdue et vos coordonnées. Vous pouvez également imprimer le formulaire et le remplir à la maison avant de l'apporter au comté.

Tony Cignarale, le sous-commissaire des services aux consommateurs du California Department of Insurance, a encouragé les gens à appeler la hotline du département s'ils ne sont pas sûrs de ce que couvre leur police et souhaitent qu'une autre partie en dehors de leur compagnie d'assurance les guide.

"Nous serions en mesure de les aider à naviguer dans ce processus et de les aider à comprendre quelles sont leurs options", a-t-il déclaré.

La ligne d'assistance est le 800-927-4357.

Cignarale a également déclaré que les gens devraient informer leur assurance des dommages et déposer une réclamation dès que possible pour commencer le processus visant à garantir que les réparations nécessaires puissent être effectuées. Malgré l'augmentation du nombre de réclamations en raison des dégâts causés par la tempête sur les biens, a-t-il déclaré, "nous nous attendons à ce que le secteur de l'assurance ait la capacité de gérer ces réclamations, et nous ne voyons aucun signe à ce stade qu'ils ne seraient pas en mesure de le faire".

CapRadio a également dressé une liste de choses à faire et à ne pas faire pour gérer un arbre abattu près de chez vous.

Le récapitulatif:

Aujourd'hui, une autre tempête fluviale atmosphérique détrempe des parties déjà saturées du nord de la Californie, tandis que d'autres régions bénéficient d'un court sursis.

Michelle Mead, météorologue au bureau du National Weather Service à Sacramento, a déclaré mercredi matin que la vallée du nord de Sacramento pouvait voir plus d'un demi-pouce à un pouce de pluie.

"Mais de la vallée centrale de Sacramento au nord de San Joaquin, nous allons faire une petite pause, ce qui contribue également à la situation des inondations", a déclaré Mead mercredi matin.

Une veille d'inondation est en vigueur pour la région de Sacramento à partir de 10 h mercredi jusqu'à midi jeudi. Mead a déclaré que jeudi et la majeure partie de vendredi seront relativement secs, puis un autre système plus puissant arrivera.

La zone pour une surveillance des inondations en place jusqu'à midi jeudi.Service météorologique national

"Nous nous attendons à une autre [rivière atmosphérique]", a déclaré Mead. "Pas aussi fort que celui auquel nous sommes actuellement, mais plus fort que ce que nous allons voir jeudi, vendredi. Donc, ça va bouger tard vendredi soir et ça semble être le plus lourd samedi et encore lundi."

Des vents forts pourraient également revenir, avec des rafales autour de 30 à 35 mph possibles samedi et lundi.

Bien que le prochain système ne soit peut-être pas aussi puissant, la quantité de pluie que la région a connue ce mois-ci suscite toujours des inquiétudes. Sacramento a enregistré 9,5 pouces en décembre et 4,8 pouces déjà ce mois-ci.

"En espérant que les deux jours et demi d'un peu de pause, nous verrons certains reculer, mais l'éponge est pleine", a déclaré Mead. "Le sol a beaucoup d'humidité et pas beaucoup d'espace pour que les choses s'imprègnent. Alors continuez à être attentif aux problèmes d'inondation."

Un avis météo hivernal est également en vigueur pour la région du Grand lac Tahoe, avec des accumulations de neige de 2 à 5 pouces. Jusqu'à 10 pouces pourraient tomber dans les altitudes plus élevées. Jeudi sera en partie ensoleillé, mais Mead a déclaré qu'un autre système plus puissant arriverait vendredi soir.

"Nous nous attendons à ce que beaucoup de gens se dirigent vers la montagne", a-t-elle déclaré. "C'est un week-end de vacances. Alors soyez juste conscient qu'il y aura probablement des déplacements dangereux juste avec la neige et la quantité de trafic qui va monter."

Les prévisions prévoient des pluies régulières aujourd'hui et des rafales de vent pouvant atteindre 34 mph à Sacramento, puis un autre front météorologique puissant plus tard cette semaine.

☔ Après une pause pendant la nuit pour une grande partie de l'intérieur #NorCal, des pluies légères à modérées reviennent sur la région tôt ce matin. Soyez prêt pour un trajet humide et venteux. 🌧️ #CAwx pic.twitter.com/Qsismr4oNP

Les conditions de voile blanc pendant la nuit jusqu'à mercredi ont fermé l'Interstate 80 à Colfax une grande partie de la journée de mardi. Caltrans a annoncé juste après minuit que la route était rouverte avec des contrôles en chaîne.

Une veille d'inondation sera en vigueur à partir de 10 heures du matin aujourd'hui jusqu'à jeudi matin pour une grande partie du nord de la Californie, ce qui signifie que des inondations pourraient encore être possibles. Une autre série de tempêtes se déroulera de samedi à lundi, apportant 1 à 2 pouces de pluie dans la vallée et jusqu'à 5 à 7 pouces dans les contreforts, avec 2 à 3 pieds de neige possible dans les montagnes.

Les responsables de l'État affirment qu'au moins 17 personnes sont mortes dans la série de tempêtes qui a commencé à la fin de la semaine dernière. Un chauffeur de camionnette et un motocycliste ont été tués tôt hier dans la vallée de San Joaquin lorsqu'un arbre qui avait été frappé par la foudre est tombé sur eux. Plus de la moitié des 58 comtés de Californie ont été déclarés zones sinistrées.

Quatorze autres comtés ont été ajoutés à la déclaration d'urgence fédérale du président Joe Biden mardi pour les tempêtes dévastatrices qui ont frappé la Californie après que certains responsables locaux ont demandé cette semaine pourquoi ils avaient été exclus de la liste initiale.

La déclaration permet à l'Agence fédérale de gestion des urgences de coordonner les secours en cas de catastrophe et de fournir des équipements et des ressources. Un amendement permet désormais aux comtés de Colusa, Glenn, Humboldt, Marin, Orange, San Diego, San Joaquin, San Luis Obispo, Santa Barbara, Solano, Sutter, Tehama, Yolo et Yuba d'obtenir des secours fédéraux en cas de catastrophe.

Lundi, le représentant Josh Harder a déclaré dans un communiqué qu'il était "inacceptable" que le comté de San Joaquin soit exclu de la déclaration.

Les nouveaux comtés rejoignent El Dorado, Los Angeles, Butterfly, Mendocino, Merced, Monterey, Napa, Pleasure, Riverside, Sacramento, San Bernardino, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Sonoma, Stanislaus et Ventura.

Les ressources accordées par la déclaration peuvent être distribuées aux comtés ne figurant pas sur la liste, a déclaré lundi à CapRadio un porte-parole du Bureau des services d'urgence de Californie.

La ville de Sacramento estime que plus de 1 000 arbres sont tombés dans toute la ville lors des violentes tempêtes qui ont balayé la région.

La dévastation était particulièrement apparente dans l'un des plus grands parcs de Sacramento, William Land Park, où les arbres et les grosses branches sont tombés dans toutes les directions, et où les équipes de la ville travaillent depuis le jour de l'An.

Fairytale Town, un parc à thème pour enfants situé au centre de Land Park, estime avoir déjà dépensé quelque 25 000 dollars pour enlever des arbres qui risquent de tomber ou qui sont déjà tombés, selon le directeur exécutif du parc, Kevin Fagan-Smith. Il a ajouté qu'ils s'attendent à dépenser des milliers de dollars de plus pour se préparer aux tempêtes supplémentaires qui devraient frapper la région.

Mardi matin, Christiana et son fils Caleb Boswell promenaient leurs trois chiens, évaluant les dégâts du parc dans lequel ils viennent depuis des années en tant que résidents de la région.

"L'un de ses arbres grimpants préférés est tombé", a déclaré Christiana. "Nous avons des photos de lui là-dedans quand il avait environ sept ans, vous savez, grimpant à l'arbre. Et c'est parti maintenant."

Dans Upper Land Park, Jim Quessenberry se tenait tranquillement émerveillé à la base de l'arbre pendant que sa famille posait pour des photos sur le tronc horizontal d'un chêne abattu à proximité. Il a dit qu'il vivait dans la région de Land Park depuis cinq décennies.

"C'est fou. J'ai vécu ici toute ma vie et je n'ai jamais vu ce genre de dévastation", a-t-il déclaré. "Comment remplacer les arbres qui ont 100 ans ?"

C'est une question qui a également été dans l'esprit de Fagan-Smith de Fairytale Town.

À l'attraction Crooked Mile du parc d'attractions, une souche de 10 pieds est tout ce qui reste d'un séquoia autrefois géant. Fagan-Smith a déclaré que quelques jours après la tempête du week-end du Nouvel An, l'arbre a commencé à s'incliner, révélant ses racines et fissurant le chemin en béton de l'attraction. Après avoir enlevé la majeure partie de l'arbre, les travailleurs ont posé du béton frais et Fagan-Smith a déclaré qu'ils s'attendaient à ce que l'attraction soit à nouveau ouverte jeudi.

Dans la ligne de mire de la souche de séquoia, Fagan-Smith a souligné un pin géant qui devra être enlevé en raison de sa position précaire, menaçant un nouveau bâtiment de 3 millions de dollars. Il a dit que depuis la tempête du Nouvel An, l'assaut des dégâts ne cessait de se produire.

"Ce sont juste des coupures continues tous les jours", a-t-il déclaré. "Nous pensons, d'accord, eh bien, peut-être que nous avons traversé le pire et ensuite découvert un arbre de plus qui est endommagé ou, vous savez, une autre chose que nous allons devoir atténuer."

Il a dit qu'attendre de voir quelle destruction le temps apporte était "inconfortable" et "un peu terrifiant".

"Vous faites tout ce que vous pouvez faire", a-t-il déclaré. "Mais il y a des choses qui échappent à ton contrôle. Et donc tu espères juste pour le mieux, n'est-ce pas ?"

Fagan-Smith a déclaré que Fairytale Town espère que leur assurance couvrira l'essentiel des dommages, mais prévoit qu'il y aura des "douleurs financières" supplémentaires encourues.

En ce qui concerne la ville, le porte-parole Gabby Miller a déclaré que Sacramento ne connaîtra probablement pas l'étendue complète des dégâts avant plusieurs semaines après le passage de la tempête. Elle a ajouté que les équipes de la ville travaillent actuellement sur un arriéré de demandes, en donnant la priorité aux zones où la vie est menacée et où l'emprise publique est bloquée.

William Land Park à Sacramento, en Californie, le mardi 10 janvier 2023.Kate Wolffe / CapRadio

Tous les campus du district scolaire unifié de la ville de Sacramento seront ouverts mercredi après le rétablissement du courant mardi dans les cinq dernières écoles encore fermées après la tempête de ce week-end.

Toutes les écoles SCUSD ont été fermées lundi après que plus de 350 000 clients SMUD aient perdu de l'électricité au cours du week-end à la suite de ce que le service public a qualifié de "chaîne de tempêtes la plus dommageable" de son histoire. Lundi était également le premier jour d'école après les vacances d'hiver du district, qui ont commencé le 24 décembre.

Les cours ont repris mardi dans la plupart des écoles, mais cinq écoles – John Morse, Pony Express, Rosa Parks, Success Academy et Sutterville – étaient toujours sans électricité et sont restées fermées. Les responsables du district ont déclaré que le courant avait été rétabli mardi et que les cours reprendraient dans ces écoles mercredi.

"Le personnel du district continuera de surveiller les conditions météorologiques et l'impact sur nos écoles", a écrit le district dans une note aux parents. "Si quelque chose change, nous vous tiendrons au courant rapidement."

SCUSD a été l'un des nombreux districts de la région à annuler les cours au cours des dernières semaines, car une série de rivières atmosphériques a provoqué des inondations, des pannes de courant et des dommages aux bâtiments. Les cours sont restés annulés mardi dans le district scolaire unifié de Stockton, où les responsables ont déclaré que les dommages causés par les intempéries aux bâtiments et l'effet des pannes de courant sur l'approvisionnement alimentaire pourraient avoir un impact sur la sécurité.

Les installations des parcs régionaux du comté de Sacramento resteront fermées jusqu'à mercredi, ont annoncé mardi des responsables du comté. Cela comprend les parcs et les sentiers, y compris les sentiers American River Multi-Use et Dry Creek Parkway.

Les installations ont été fermées pour la première fois lundi, et les responsables ont déclaré que le sol saturé par les systèmes de tempête continus et les vents violents "feraient probablement tomber un grand nombre d'arbres".

Des équipes de sensibilisation ont travaillé pour encourager les campeurs le long de la promenade à chercher un abri et d'autres services de soutien. Au cours du week-end, deux personnes sans logement sont décédées dans le comté de Sacramento après la découverte d'arbres tombés sur leurs tentes.

Les voies en direction est de l'autoroute 80 ont été fermées à Colfax en raison de vents violents et de "conditions de voile blanc" sur Donner Summit juste après 11 heures mardi, ont déclaré des responsables de Caltrans.

Les voies en direction ouest ont également été fermées près de la frontière du Nevada pour la même raison.

‼️ FERMETURE DE LA ROUTE ‼️01/10/23 10h55I-80 est FERMÉ en direction ouest à la Nevada Stateline et en direction est à Colfax en raison des vents violents et des conditions de conduite en voile blanc. Pas d'heure de réouverture estimée. * pour les mises à jour, visitez: https://t.co/nW388ezCE8 pic.twitter.com/LYryEPHkVX

Les responsables de Caltrans disent qu'ils ne savent pas quand la chaussée sera de nouveau ouverte.

Les ordres d'évacuation pour la région de Wilton ont été levés, ont annoncé mardi les responsables du comté de Sacramento.

L'ordre a été émis dimanche soir, après que de fortes pluies ont provoqué des inondations dans de nombreuses régions du sud du comté de Sacramento.

Au cours du week-end du Nouvel An, les résidents tentant de quitter la communauté de Wilton ont rencontré une montée rapide des eaux, provoquant plusieurs opérations de sauvetage. Au moins trois personnes sont mortes dans la région en raison d'inondations soudaines.

Les résidents qui rentrent chez eux doivent rester conscients des inondations à petite échelle et des conditions routières potentiellement dangereuses, car les responsables du comté ont déclaré que les équipes travaillaient toujours pour nettoyer les débris et rétablir le courant.

Les responsables ont également exhorté les habitants de la région à soumettre des rapports de dommages au comté. Ces données sont envoyées au Bureau des services d'urgence de Californie afin qu'il puisse suivre avec précision les dommages.

Un avertissement d'orages possibles est en place pour une grande partie du nord de la Californie jusqu'à 20 heures mardi, avec un potentiel de violentes tempêtes du sud du comté de Sacramento à Stockton et Modesto jusqu'à 8 heures.

Ces orages contribueront à la poursuite des risques d'inondation dans la région, avec un avis d'inondation en place jusqu'à 20 heures mardi. Un avis de vent est également toujours en place jusqu'à 13 h mardi.

⚠️ Un avis d'inondation a été publié pour une grande partie de la vallée de Sacramento, du nord de la vallée de San Joaquin et des contreforts environnants jusqu'à 20 heures. Les orages accompagnés de fortes pluies entraîneront des zones d'inondation des routes et de nouvelles crues sur les ruisseaux et les ruisseaux de la région. #CAwx pic.twitter.com/HIcYwCVJxq

"Les orages accompagnés de fortes pluies entraîneront des zones d'inondation de la chaussée et de nouvelles hausses des ruisseaux et des ruisseaux de la région", a écrit le service météorologique dans un tweet.

Une autre série de conditions météorologiques extrêmes a traversé les vallées de Sacramento et de San Joaquin tôt mardi matin, y compris des avertissements d'orages violents et même de possibles tornades.

Vers 3 h 30, le Service météorologique national a émis un avertissement d'orage violent pour la majeure partie de la vallée de Sacramento depuis la ville de Sacramento s'étendant vers le nord-est jusqu'à Citrus Heights et Roseville. Des vents violents, de la pluie et des éclairs ont été signalés.

Les vents ont contribué à l'écrasement d'une grosse plate-forme sur la rocade de Yolo voyageant vers le sud sur l'Interstate 5. Selon Caltrans, une partie de la plate-forme exagérée pendait du côté de la rocade, bloquant les voies en direction du sud. À 6 heures du matin, il n'y a aucune estimation de la réouverture des voies en direction sud.

I-5 en direction sud sur le contournement de Yolo, voies bloquées par une grosse plate-forme exagérée qui serait suspendue au contournement. Pas d'ETO. @YoloCountyCA pic.twitter.com/oujtNXgHUy

Il y a également eu un avertissement de tornade pour certaines parties de Stanislaus, San Joaquin, Calaveras et Tuolumne, commençant autour de la ville de Modesto et s'étendant au nord-est jusqu'à Copperopolis. Selon le service météorologique, les deux avertissements de temps violent ont pris fin vers 4h45 du matin.

Dans toute la Californie, plus de 220 000 foyers et entreprises restent sans électricité selon poweroutage.us, dont 22 000 dans le comté de Sacramento, 11 000 à El Dorado, 5 00 à Placer et 3 000 à Yolo.

Le district scolaire unifié de la ville de Sacramento rouvrira la plupart des écoles mardi, mais cinq campus sans électricité resteront fermés pendant au moins un autre jour.

Les cinq écoles qui resteront fermées sont :

"Nous sommes en contact étroit avec SMUD et n'avons pas de calendrier pour le rétablissement complet du courant dans ces cinq campus concernés", a écrit le district dans une communication aux familles lundi soir.

Dimanche soir, les responsables du district ont annoncé que toutes les écoles seraient fermées lundi après un week-end où 350 000 clients SMUD étaient sans électricité à la suite de vents extrêmes allant jusqu'à 70 mph qui ont abattu des dizaines d'arbres à travers la ville. A cette époque, six écoles étaient sans électricité.

La pluie continuera de tomber sur la Californie tout au long de la semaine. Lundi, le Département des ressources en eau de l'État a mis à jour sa réponse et ses actions pour prévenir de nouvelles inondations.

Water Resources travaille sur plusieurs zones préoccupantes telles que Bear Creek dans le comté de Merced, la rivière Russian à Napa et la rivière Carmel à Monterey.

Jerry Arrich, de la gestion des inondations de DWR, a déclaré que la rivière Cosumnes près de Sacramento était également préoccupante. Les digues sur la rivière ont déjà échoué et environ 3 500 habitants de Wilton font l'objet d'ordres d'évacuation.

"Nous avons environ cinq équipes [California Conservation Corps] qui placent des matériaux de type inondable sur environ 4 000 pieds linéaires de digue pour protéger l'érosion supplémentaire due au débordement", a déclaré Arrich.

Arrich a déclaré que davantage de soutien atteignait également d'autres comtés.

"Nous avons coordonné la livraison de matériel et d'équipement de lutte contre les inondations dans 13 comtés au total à travers l'État", a-t-il déclaré. "Nous avons fourni plus de 180 000 sacs de sable, six conteneurs de lutte contre les inondations, puis un total de 3 000 pieds linéaires de mur musculaire de renforcement."

La directrice du DWR, Karla Nemeth, a déclaré que malgré la pluie, les réservoirs californiens n'atteignent en moyenne que 44% de leur capacité.

"C'est vraiment un autre signal climatique, dans la mesure où la Californie connaît par coïncidence une urgence de sécheresse et une urgence d'inondation", a déclaré Nemeth.

Lundi après-midi, la station du Service météorologique national de Sacramento a émis un avis de vent pour 4 h et 13 h demain.

Un avis de vent est en vigueur de 4 h à 13 h demain. Si vous ne l'avez pas déjà fait, assurez-vous de sécuriser tous les objets en vrac. Il est toujours bon de se préparer aux pannes de courant, car les arbres et les lignes électriques pourraient tomber plus facilement dans les sols saturés. #CAwx pic.twitter.com/0OZPA2xGfS

Ces rafales devraient atteindre entre 25 et 35 mph, ce qui est moins violent que les vitesses de vent enregistrées les nuits précédentes, qui ont causé d'importants dégâts. Samedi soir, le service météorologique a signalé que leurs moniteurs à l'aéroport international de Sacramento avaient enregistré des vents d'un peu plus de 70 mph.

Courtney Carpenter, météorologue de coordination des avertissements à la station de Sacramento, a déclaré que des dommages peuvent encore se produire avec des vents moins violents.

"Tout ce qui dépasse 30 à 35 miles à l'heure pourrait potentiellement être dangereux si vous êtes au mauvais endroit au mauvais moment", a déclaré Carpenter.

Elle a ajouté que les deux dernières semaines de pluie et de temps orageux rendaient les zones touchées plus vulnérables. "Toutes ces conditions antérieures peuvent causer des dommages plus étendus que [ce qui] pourrait généralement se produire à cette vitesse de vent", a-t-elle déclaré.

Le service météorologique a conseillé aux résidents de "sécuriser tous les objets en vrac" et de se préparer à d'éventuelles pannes de courant.

Environ 3 200 à 3 500 personnes vivant dans la région de Wilton, dans le sud du comté de Sacramento, sont toujours sous le coup d'ordres d'évacuation en raison du risque d'inondation imminent lundi. Une douzaine de personnes environ sont restées dans un centre d'évacuation à Elk Grove dimanche soir, selon le comté, et les organisations à but non lucratif ont continué à soutenir les évacués lundi après-midi.

Debbie Schoeneshoefer est membre du conseil d'administration de l'équipe de ressources d'assistance aux sans-abri d'Elk Grove. Elle a quitté lundi le centre installé à la Sacramento Asian Sports Foundation pour acheter un pantalon pour un homme à l'intérieur. Schoeneshoefer a déclaré qu'elle pensait que l'homme était sans abri.

"Parfois, honnêtement, leurs vêtements s'usent et il est handicapé", a déclaré Schoeneshoefer. "Il est essentiellement allongé dans son lit avec une couverture sur lui. Donc, avec dignité, il a besoin de vêtements."

Le centre d'évacuation est ouvert à tous ceux qui en ont besoin, quelle que soit leur situation et qu'ils vivent ou non dans la région de Wilton, a déclaré le porte-parole de la Croix-Rouge, Steve Walsh. Les gens peuvent entrer pour faire une pause, prendre un repas et passer la nuit s'ils le souhaitent.

Walsh a considéré comme un signe positif qu'une douzaine de personnes aient utilisé le centre dimanche soir. Le centre a une capacité d'environ 160 personnes.

"Ce que cela me dit, c'est que la plupart des personnes qui devaient être évacuées ont un endroit sûr où aller, ce qui est une bonne nouvelle", a déclaré Walsh.

La région du pays de l'or de la Croix-Rouge américaine gère le centre, a déclaré la porte-parole du comté, Janna Haynes, dans un e-mail. Le comté de Sacramento le finance et coordonne la logistique, a ajouté Haynes. Le centre d'évacuation a ouvert dimanche, après que le comté a fermé le site du Wackford Center, que 40 personnes ont utilisé du 31 décembre au 8 janvier.

Le comté a émis l'ordre d'évacuation pour la région de Wilton dimanche. Les adjoints du shérif ont frappé aux portes et le comté a envoyé des alertes d'urgence, mais Haynes a déclaré que le comté ne forcerait pas les gens à partir.

"Wilton, ils cultivent [a] race difficile là-bas et beaucoup d'entre eux resteront dans leurs maisons", a déclaré Schoeneshoefer. "Ils ont des maisons surélevées de toute façon. Mais je sais aussi qu'ils sont sur un système de digues. Donc, cela peut changer très, très rapidement et de façon très spectaculaire."

Le district du Rotary 5180, qui couvre la grande région de Sacramento, prévoyait d'envoyer des volontaires pour aider à gérer le centre d'évacuation d'Elk Grove lundi soir. Karen Cendro, gouverneure de district du Rotary local, a également déclaré que l'organisation prévoyait d'aider à servir des repas dans un abri contre les intempéries installé au Hart Senior Center à Sacramento.

La déclaration d'urgence fédérale de lundi a répertorié 17 comtés de Californie comme éligibles à l'aide en raison des impacts de la tempête. L'annonce a provoqué un certain bouleversement dans le comté de San Joaquin, qui ne figurait pas parmi ceux répertoriés.

"Il est inacceptable qu'une fois de plus Washington et Sacramento aient laissé derrière eux le comté de San Joaquin", a déclaré lundi le représentant Josh Harder dans un communiqué. "Nos rues sont inondées, nos écoles sont fermées et nous sommes toujours ignorés."

Brian Ferguson, un porte-parole du California Office of Emergency Services, a déclaré que cette liste avait été compilée et envoyée au gouvernement fédéral dans la soirée du 8 janvier. Elle a été créée à l'aide d'informations envoyées par le National Weather Service qui indiquaient les zones qui semblaient potentiellement "les plus à risque" au moment où la demande a été envoyée.

Ferguson a déclaré que la demande initiale ne couvre pas tous les comtés qui ont été touchés par les récents systèmes de tempête et est destinée à servir de point de départ avant les demandes futures.

"Nous prévoyons, juste en raison de la nature généralisée de cet événement, que nous continuerons à voir des comtés supplémentaires ajoutés dans les prochains jours", a-t-il déclaré. "Notre hypothèse est qu'à terme, une partie assez large de notre État sera sous cette déclaration d'urgence fédérale."

Ferguson a déclaré que la déclaration avait été faite de manière préventive, avant que la prochaine vague de tempête ne se produise dans la nuit. Il a déclaré que la décision avait été prise afin d'acheminer les ressources vers les zones touchées le plus rapidement possible.

"Bien qu'il s'agisse d'une première idée de ceux qui, selon nous, seraient les plus touchés, l'objectif est qu'en fin de compte, où que la tempête frappe, quel que soit le besoin, nous allons essayer d'acheminer autant d'aide que possible vers ces communautés", a-t-il déclaré. a dit.

Les ressources accordées par la déclaration peuvent aller au-delà des limites des comtés, a ajouté Ferguson. Alors que d'autres comtés seront probablement ajoutés à la déclaration dans les prochains jours, il a déclaré que cela n'empêche pas l'État d'utiliser des fonds d'urgence pour aider les comtés qui ne figuraient pas sur la liste.

"Nous avons maintenant plus de ressources dans l'État, nous avons plus de capacité financière et nous pouvons les déployer là où c'est nécessaire, quelle que soit la géographie", a-t-il déclaré. "Les catastrophes ne s'arrêtent pas aux frontières des comtés, et nous non plus."

Des portions de l'autoroute 80 en direction ouest dans les North Highlands ont été fermées lundi matin en raison d'inondations.

Caltrans a fermé toutes les voies en direction ouest entre Longview Drive et Winters Street vers 9 h 15. Une voie a été rouverte pour laisser passer les automobilistes à 11 h 15, et toutes les voies ont été rouvertes juste avant 12 h 25.

Voici un aperçu en direct du trafic qui recule sur la I-80 en direction ouest à la séparation I-80-Business 80. Les inondations ont fermé la WB I-80 entre Longview Dr et Winters St. Utilisez des itinéraires alternatifs. @CHP_Valley @CaltransHQ @SacCountyCA @CHPNSac @RideSacRT pic.twitter.com/wWJzul1mNa

Un homme de 61 ans est décédé dimanche dans les North Highlands après avoir été retrouvé avec un arbre au sommet de sa tente, ont annoncé lundi matin des responsables du comté de Sacramento. Il était sans logement au moment de sa mort.

Une autre femme est décédée samedi après qu'un arbre soit tombé et l'ait blessée dans le district de River. Les services d'urgence sont intervenus sur les lieux samedi soir et ont tenté de la réanimer, mais elle est décédée plus tard dans un hôpital. Les responsables du comté ont déclaré qu'elle était également sans logement.

Hautes eaux et dégâts causés par les tempêtes à Wilton, en Californie, le lundi 9 janvier 2023. Le comté de Sacramento a annoncé un ordre d'évacuation autour de la zone en raison de problèmes d'inondation.Andrew Nixon / CapRadio

Dimanche, le président Joe Biden a publié une déclaration d'urgence en raison de la série de rivières atmosphériques qui frappent toujours la Californie, ouvrant des ressources fédérales pour aider à répondre aux tempêtes.

La déclaration permet à l'Agence fédérale de gestion des urgences de coordonner les secours en cas de catastrophe et de fournir des équipements et des ressources. La déclaration concerne les comtés d'El Dorado, Los Angeles, Mariposa, Mendocino, Merced, Monterey, Napa, Placer, Riverside, Sacramento, San Bernardino, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Sonoma, Stanislaus et Ventura.

La Californie a été frappée par cinq rivières atmosphériques au cours des trois dernières semaines, alimentées par des cyclones à la bombe au large de la côte pacifique, qui devraient se poursuivre jusqu'à la fin de cette semaine. Les tempêtes ont renversé des arbres, coupé l'électricité dans plus d'un demi-million de foyers et d'entreprises ce week-end et tué au moins 12 personnes, a déclaré dimanche le gouverneur Gavin Newsom lors d'une conférence de presse.

Un avis d'inondation est en place pour une grande partie du nord et du centre de la Californie jusqu'à 18 heures lundi alors qu'une autre rivière atmosphérique traverse la région ce matin.

⚠️ Un avis d'inondation a été publié pour une grande partie de la vallée de Sacramento, du nord de la vallée de San Joaquin et des contreforts environnants jusqu'à 18 heures. Des pluies modérées à fortes entraîneront des crues dans les ruisseaux et les cours d'eau de la région et des zones d'inondation des routes. #CAwx pic.twitter.com/uyteGerKvp

Cet avis signifie "une forte probabilité d'inondations urbaines et de petits cours d'eau dues à des précipitations excessives" selon Chris Hintz, météorologue au National Weather Service à Sacramento.

La tempête de lundi est la cinquième rivière atmosphérique à frapper l'État depuis le 21 décembre, ce qui, selon Hintz, est inhabituel.

"Nous constatons généralement que nous en obtenons entre 4 et 6 tout au long de l'hiver. Et nous en voyons autant dans un laps de temps beaucoup plus court et, par conséquent, lorsque nous sommes confrontés à des problèmes d'inondation."

Un avertissement de vent violent est également en vigueur jusqu'à 14 heures lundi pour une grande partie du nord de la Californie à l'ouest de la Sierra Nevada, avec des rafales de vent pouvant atteindre 45 à 65 mph.

Pourtant, les vents n'étaient pas aussi extrêmes de dimanche soir à lundi qu'ils l'étaient ce week-end, lorsque pas moins de 350 000 clients SMUD ont perdu de l'électricité. Ce nombre était tombé à 48 000 lundi à 6 heures du matin.

Le vent et la pluie devraient rendre les déplacements difficiles dans le nord de la Californie lundi, et les responsables des urgences demandent aux gens d'être prudents sur les routes et d'éviter les déplacements si possible. Voici quelques impacts qui se produisent déjà :

Hintz, du service météorologique, a déclaré que nous n'étions pas encore clairs non plus. Un autre système de tempête frappera la région mardi, apportant plus de pluie et peut-être des orages.

"Plus de fortes précipitations, même s'il semble que le gros de celles-ci se concentrera probablement davantage sur les parties centrales de la Californie", a déclaré Hintz.

Cela sera suivi par plus de tempêtes possibles mercredi, jeudi et dans le week-end, bien que potentiellement plus faibles que les récentes rivières atmosphériques.

CapRadio fournit une source fiable d'actualités grâce à vous. En tant qu'organisation à but non lucratif, les dons de personnes comme vous soutiennent le journalisme qui nous permet de découvrir des histoires importantes pour notre public. Si vous croyez en ce que nous faisons et soutenez notre mission,veuillez faire un don aujourd'hui.